Polittico di Sant’Orsola. 圣厄休拉多联画

作者: Antonio Vivarini. 安东尼奥-维瓦里尼

这三幅画是多联画的一部分,其中至少还包括另外两幅为布雷西亚奥利维托(San Pietro in oliveto )的圣彼得教堂制作的作品。卡瓦卡赛勒(Cavalcaselle)首先将其分配给了安东尼奥-维瓦里尼(Antonio Vivarini),这些作品的日期介于 1440 年至1445 年间。这三幅分散的作品是唯一已知的多联画遗存,描绘了圣彼得、圣保罗和有处女陪伴并位于中央的圣厄休拉。两位侧边的圣人手中拿着与他们通常的肖像有关的标志,圣厄休拉则被描绘成穿着奢华服装,头上戴着皇冠,手中拿着两面旗帜的形象,而她周围则是一群处女。三幅画的背景都是金色的。圣厄休拉的形象修长,褶皱的衣服和手杖、拖到大理石地板上的大量织物、头部、象牙白的皮肤搭配枚红色调及金色的头发都是国际哥特式的元素。女性形象隐约预示着文艺复兴时期的来临。圣彼得和圣保罗两个形象,脸部是通过更强烈的明暗对比而获得的。中央画板的灵感主要来自莫雷托,金色的装饰是压花的,仿佛是以立体的方式来吸引眼球并增添画板的价值。

 

翻译由张潇丹和Enrica Peracin负责

 

Traduzione in cinese a cura di Zhang Xiaodan, Enrica Peracin

Facoltà di Scienze Linguistiche e Letterature Straniere

Università Cattolica del Sacro Cuore